(Gratuit et payant) Les 8 meilleurs éditeurs de photo texte
Un éditeur de texte pour photo vous permet d’ajouter du texte, des légendes, des sous-titres et plus encore sur une image pour l’améliorer. En utilisant les bons outils d’édition, vous pouvez créer des designs visuellement attrayants pour les publications sur les réseaux sociaux, les miniatures YouTube, les projets d’impression et bien plus encore.
Cet article présente les 8 meilleurs éditeurs photo permettant d’ajouter du texte, avec des fonctionnalités avancées, pour Windows, Mac, iOS et Android. Les utilisateurs disposent d’options gratuites et payantes pour choisir le meilleur éditeur photo pour ajouter du texte.
Partie 1. Top 8 Éditeurs Photo pour Ajouter du Texte
1. HitPaw FotorPea - Éditeur Photo avec IA
HitPaw FotorPea est un logiciel d’amélioration photo alimenté par l’intelligence artificielle, doté d’outils pratiques pour insérer du texte sur des photos. FotorPea est un éditeur tout-en-un, offrant des effets photo IA, la suppression d’objets, la génération de portraits et bien plus, en plus de l’ajout de texte.
Principales fonctionnalités pour le texte :
HitPaw FotorPea - Outil de Retouche Photo Tout-en-Un pour Windows & Mac
Sécurisé et vérifié. 212 820 utilisateurs l’ont téléchargé.
- Reconnaissance automatique des scènes pour un placement intelligent du texte
- Texte courbé, arqué et circulaire
- Polices, tailles et couleurs personnalisables
- Modèles de texte pour une édition rapide
- Conversion de texte en autocollants
- Saisie, écriture manuscrite ou dessin de texte
Sécurisé et vérifié. 212 820 utilisateurs l’ont téléchargé.
Étapes pour insérer du texte avec FotorPea :
-
Étape 1.Téléchargez et installez HitPaw FotorPea depuis le site officiel. Suivez les instructions à l’écran. Ouvrez FotorPea et cliquez sur « Édition Photo IA ».
-
Étape 2.Cliquez sur l’icône « + » pour importer votre photo.
-
Étape 3.Dans le panneau de droite, sélectionnez un outil texte IA qui correspond à vos besoins. Laissez l’IA traiter l’image.
-
Étape 4.Utilisez le menu Ajuster pour personnaliser et affiner la photo. Les options incluent le recadrage, la rotation, l'ajustement de la luminosité et du contraste.
-
Étape 5.Appliquez des filtres pour modifier l'apparence. Cliquez sur l'icône de comparaison pour voir les versions avant et après côte à côte. Une fois satisfait, exportez l'image finale sur votre ordinateur.
2. Picsart - Générateur de Texte IA

En tant qu'éditeur de photos gratuit populaire, Picsart propose des outils de texte professionnels, y compris un générateur de texte IA. Des designs de texte uniques sont créés instantanément avec des polices et effets thématiques. C'est un excellent outil pour ajouter du texte dans vos photos.
Principales caractéristiques du texte :
- Générateur de texte IA
- 800+ polices
- Texte sur des chemins courbés
- Texte dégradé
- Couches de texte sur des images
- Templates de texte
Avantages
- Facile à utiliser
- Disponible en application mobile
- Des millions d'images gratuites
Inconvénients
- Publicités et pop-ups gênants
- Filigrane sur la version gratuite
3. Fotor - Bibliothèque de Polices de Texte

Fotor offre une bibliothèque organisée de polices de texte élégantes, avec la possibilité de personnaliser les couleurs, tailles et alignements. L'outil d'ajout de texte sur photo garantit que vos citations et logos se démarquent magnifiquement.
Principales caractéristiques du texte :
- 600+ polices fantaisie
- Texte courbé
- Ajustements de couleur et taille
- Templates de texte
- Remplissage de couleur d'arrière-plan
- Outils d'alignement
Avantages
- Interface épurée
- Créateur de collages
- Édition par lots
Inconvénients
- L’application mobile manque de fonctionnalités
4. Pixlr - Éditeur de Texte en Couches

Pixlr est un éditeur en ligne complet pour ajouter du texte aux photos, prenant en charge les couches pour une édition avancée. Réorganisez les couches de texte empilées et effectuez des modifications sans affecter les autres éléments du design.
Principales fonctionnalités pour le texte :
- Texte sur couches
- Plus de 800 polices
- Superpositions de couleurs
- Rotation et redimensionnement
- Outils d’alignement
- Ombre portée
Avantages
- Facile à utiliser
- Disponible sur mobile
- Beaucoup de filtres
Inconvénients
- Requiert Flash
5. BeFunky - Bibliothèque d’Effets de Texte

L’éditeur pour ajouter du texte aux photos de BeFunky se distingue par sa vaste bibliothèque d’effets de texte en un clic. Créez facilement des styles de texte 3D, néon, vintage et autres pour des designs accrocheurs.
Principales fonctionnalités pour le texte :
- Plus de 130 effets de texte
- Saisir, écrire ou coller du texte
- Polices et couleurs personnalisables
- Superposition sur photos
- Générateur de Word Art
Avantages
- Amusant et facile à utiliser
- Fonctionnalités d’édition photo
- Créateur de collages
Inconvénients
- Requiert Flash
- Marquage lourd
6. PhotoPad - Grille de Mise en Page pour Texte

PhotoPad propose un outil basé sur une grille pour positionner avec précision les mots, légendes et logos sur les mises en page souhaitées. Gardez un contrôle total sur le positionnement du texte pour des designs professionnels.
Principales caractéristiques du texte :
- Grille de mise en page pour texte
- 600+ polices Google
- Rotation, courbure et inclinaison
- Ajustements de couleur et de taille
- Outils d'amélioration photo
Avantages
- Logiciel léger
- Support des calques
- Automatisation par lots
Inconvénients
- Interface datée
- Disponible uniquement sous Windows
7. GIMP - Large Sélection de Polices

GIMP est un éditeur d'images gratuit et open-source offrant une personnalisation infinie des textes grâce aux polices téléchargeables. Créez des effets de texte époustouflants avec cet outil avancé.
Principales caractéristiques du texte :
- Prise en charge de toutes les polices téléchargées
- Courber, courber et déformer le texte
- Ajuster l'espacement et l'alignement
- Ajouter des contours et des ombres
- Outil de texte le long du chemin
Avantages
- Hautement personnalisable
- Léger et rapide
- Disponible sur toutes les plateformes
Inconvénients
- Courbe d'apprentissage abrupte
- Pas de modèles
8. Inkscape - Outil de Texte Dessiné

Inkscape est un autre éditeur open-source spécialisé dans les graphiques vectoriels. L'outil de texte dessiné permet une personnalisation de style calligraphique idéale pour les signatures, les invitations, la conception de logos, et bien plus encore.
Principales fonctionnalités pour le texte :
- Outil de texte calligraphique
- Support des polices SVG
- Conversion d'objet en chemin
- Outils puissants pour les formes
- Filtres créatifs
Avantages
- Très polyvalent
- Disponible sur toutes les plateformes
- Gratuit et open-source
Inconvénients
- Lent avec des fichiers complexes
- Difficile pour les débutants
Partie 2. Comparaison des Meilleurs Éditeurs de Texte Photo
Logiciel
Plateforme
Prix
Note
Idéal Pour
HitPaw FotorPea
Windows, Mac
Payant
4,9/5
Effets de texte IA
PicsArt
Windows, Mac, Mobile
Freemium
4,6/5
Designs de texte stylisés
Fotor
Windows, Mac, Mobile
Freemium
4,5/5
Modèles de texte
Pixlr
En ligne
Gratuit
4,4/5
Couches de texte
BeFunky
En ligne
Freemium
4,3/5
Effets de texte amusants
PhotoPad
Windows
Payant
4,1/5
Mise en page texte précise
GIMP
Windows, Mac, Linux
Gratuit
4,0/5
Polices personnalisées
Inkscape
Windows, Mac, Linux
Gratuit
3,9/5
Texte calligraphique
Partie 3. FAQ sur les Éditeurs de Texte Photo
Q1. Quel est le programme le plus simple pour ajouter du texte sur des photos ?
A1. Le programme gratuit le plus simple pour ajouter du texte est BeFunky, grâce à sa vaste bibliothèque d'effets de texte nécessitant une simple application en un clic.
Q2. Quel est le meilleur éditeur de texte pour Windows 10 ?
A2. HitPaw FotorPea est le meilleur éditeur de texte alimenté par l'IA pour Windows 10, offrant un placement intelligent du texte, du texte incurvé, des autocollants, et bien plus encore.
Conclusion
Dans ce guide, vous avez découvert les 8 meilleurs éditeurs de photos permettant d'ajouter du texte élégant sur Windows, Mac et appareils mobiles. Que ce soit pour créer des publications sur les réseaux sociaux, des miniatures YouTube, des invitations ou toutes sortes de designs graphiques appropriés.
Notre première recommandation est HitPaw FotorPea, grâce à ses capacités avancées d'éditeur de texte photo alimenté par l'IA et sa solution tout-en-un. Avec le temps, vous remarquerez une amélioration significative dans vos créations de superpositions de texte.
Partager cet article :
Donnez une note du produit :
Clément Poulain
Auteur en chef
Je travaille en freelance depuis plus de 7 ans. Cela m'impressionne toujours quand je trouve de nouvelles choses et les dernières connaissances. Je pense que la vie est illimitée mais je ne connais pas de limites.
Voir tous les articlesLaissez un avis
Donnez votre avis pour les articles HitPaw